²{¥Nªº¦~»´¤H¤£¦ý­n¦³¤@§Þ¤§ªø¡A§ó­n¦³¥þ²y¤Æªº»{ª¾¡C¬ü°ê¤½¥ß¤¤¾Ç¥æ¬y¥Í­p¹º ( USA Academic Year Program) ¥¿´£¨Ñ¤F³o­Ó¾÷·|µ¹±z¨Ó¶}©l³o­Ó·s¥@¬ö¡C

²¤¶

¡u¬ü°ê¤½¥ß¤¤¾Ç¥æ¬y¥Í­p¹º¡vÅý²Å¦X¸ê®æªº­»´ä¤¤¾Ç¾Ç¥Í¦³¾÷·|¥H¤@­Ó¾Ç¦~ªº®É¶¡¨ì¬ü°ê¥h¡A¦í±J¦b·í¦aªº±µ«Ý®a®x¤Î¦b·í¦aªº¤¤¾Ç¤W½Ò¡A¼W¥[¹ï¤£¦PªºªÀ·|¡B®a®x©M¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¥D¦®

°Ñ»P¥æ´«­p¹ºªº¾Ç¥Í·|ÅéÅç¨ì¬ü°êÀô¹Ò¤Uªº¾Ç²ß¡B¥Í¬¡¤Î¤å¤Æ¤§¾l¡A¥ç¯à´£°ª­^»y¯à¤O¡BÁë½m¿W¥ß«ä¦Ò»P³B¨Æ§Þ¥©¡C
­p¹º¤¤ªº¥æ´«¾Ç¥Í¡B®aªø¤Î±µ«Ý®a®x¥ç³£ªÓ­t¤å¤Æ¤j¨Ïªº­«¥ô¡F«P¶i¤£¦PªºªÀ·|¡B®a®x©M¤å¤Æ¤§¶¡ªº»{ÃÑ¡A¤F¸Ñ©M´L­«¡C
·í±z§¹¦¨³o­Ó¤¤¾Ç¥Í¥æ´«­p¹º«á¡A±z±N·|¾Ç¨ì·sªºª¾ÃÑ¡B¤H¤]·|Åܱo§ó¦¨¼ô¡A§ó¦³¦Û«H¡C³o¨Ç°ê¥~¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡A¥i¨Ï±z¦b¤é«á¨D¾®É²æ¿o¦Ó¥X¡C¦Ó±z¦b¥æ´«­p¹º¤¤©Ò»{ÃѪºªB¤Í©M±µ«Ý®a®x¦¨­û¡A¤]¥i«O¦³ªø¤[ªº¤Í½Ë¡C

½Òµ{¥D¿ì

¡u¬ü°ê¤½¥ß¤¤¾Ç¥æ¬y¥Í­p¹º¡v¬O¥Ñ¬ü°ê°ê°È°|¤Î°ê»Ú¹C¾Ç°ò·Ç¼fij·| ( Council on Standards for International Education Travel, CSIET ) ©Ò®Ö·Çªº«D¦È§Q±Ð¨|²Õ´¤Î©|¾Ç°ó°ê»Ú¤É¾ÇªA°È¤¤¤ß¦X¿ì¡C©|¾Ç°ó°ê»Ú¤É¾ÇªA°È¤¤¤ß¥D­n¦b­»´ä°Ï­t³d²ÎÄw¤Îªì¨BºÂ¿ï¾Ç¥Í¸ê®æ¡A¨Ã´£¨Ñ¾A·í»²¾É©M¨ó§U¿ì²z­u¬ü¤âÄò¡C


±µ«Ý®a®x

¬ü°ê¥D¿ì¾÷ºcªºÂ¾­û¨C¦~³£¬°¥æ¬y¥Í­p¹º©Û¶Ò¾A¦Xªº±µ«Ý®a®x¡C³o¨Ç±µ«Ý®a®x³£¸g¹LÄY®æªº¬D¿ï¡A¤~³Q±µ¨ü°Ñ»P¥æ¬y¥Í­p¹º¡C±µ«Ý®a®xªº¿ý¨úµø¥G®a®x¯à§_´£¨Ñ¤@­Ó°·±dµÎ¾AªºÀô¹Ò¤©¥æ¬y¥Í¡A¥ç¦Ò¼{®a®x¦¨­û¹ï¤£¦P¤å¤Æªº¿³½ì¡C§Ú­Ì§Æ±æ±z¯à°÷¦b·sªº®a®xùØ·P¨ì»´ÃP¦Û¦b¡C

©Ò¦³ªº±µ«Ý®a®x³£¦³¨â­Ó¦@³qÂI - ¼ö±¡¿Ë¤Á¤ÎºB´n¤j¤è¡C±µ«Ý®a®x³£¬O¦ÛÄ@ªº¥´¶}¥L­Ìªº®aªù¡A»P±z¤À¨É¡C

·í±zªº¥Ó½Ð¸¨¹ê«á¡A¥D¿ì¾÷ºc§YµÛ¤â¦w±Æ¤@­Ó¦X¾Aªº±µ«Ý®a®x¤Î¬D¿ï¾A¦Xªº¤¤¾Ç¡C«Oµý¦b±z©è¨B«e¤@¤Á³£¤w³Æ§´¡C§Ú­Ì­Y¯à¶V¦­¦¬¨ì±zªº¥Ó½Ð¡A«K¯àºÉ§ò´À¾Ç¥Í»P±µ«Ý®a®x°t¹ï¡C³o¥i¥HÅý¾Ç¥Í»P±µ«Ý®a®x¶¡ªº«H¥ó©¹¨Ó±o¥H®i¶}¡A®ø°£¤j®aªº¼~¼{¡A§ó¯à°ö¨|«ùÄòªº¤Í½Ë¡B«H¥ô©M¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C

¬ü°ê¤¤¾Ç

¬ü°ê¤¤¾Ç¾Ç¦~¥Ñ¨C¦~ªº 8 ¤ë / 9 ¤ë¶}©l¡A¦Ü¨ì²Ý¦~ 5 ¤ë / 6 ¤ëµ²§ô¡C¨ä¤¤¦³´_¬¡¸`©M¸t½Ï¸` 2 ­Óµu°²¡C¾Ç¥Í¤]¥i©ó 1 ¤ë´¡¯Z°Ñ¥[¤@­Ó¾Ç´Áªº¥æ¬y¥Í­p¹º¡C¦b¶}¾Ç¤§«áµuµuªº´X­Ó¬P´Á¤º¡A±z·|µoı¦Û¤v¶}©l¦b¾Ç²ß·sªº¬ì¥Ø¡B¹Á¸Õ·sªº¹B°Ê¡B©M¨É¨ü¬ü°ê¤¤¾Çªº®Õ¶éºë¯«¡C

¥Ñ©ó¤j³¡¥÷ªº¬¡°Ê³£¦b®Õ¶é¤º¶i¦æ¡A±z·|«Ü®e©ö¥æ¤W·sªB¤Í¡C²¦·~»R·|"Prom"±N·|¬O±z¤@­Ó·sªºÅéÅç¡C¦ý¬O¦b¬ü°ê¤¤¾Ç®Õ¶é¤º¨Ã¤£¬O¥uÅU¬Ýª±ªº¡A¹ï¾Ç·~¥ç«D±`»{¯u¡C±zªº¾Ç²ß¶i«×·|³Q¤£Â_ªººÊ·þµÛ¡A§@·~³ø§i¥²¶·©w´Áªº¥æ¤W¡C

¥æ¬y¥Í­p¹º©Ò¦w±Æªº¤¤¾Ç§¡¬°¬ü°ê¤½¥ß¤¤¾Ç ( Public High School )¡A¥þ¥H¥»¤g¥Í¬°¥D¡A¬Æ¤Ö®ü¥~¾Ç¥Í¡A¥æ¬y¥Í¦³«Ü¦h¾÷·|¾Ç²ß¨ì¯u¥¿ªº¬ü¦¡­^»y¡C¦¹¥~¡A¾Ç®Õ±Ä¨ú¥þ¾Ç¬ì±Ð¨|¤è°w ( Interdisciplinary Approach to Education )¡Aµ¹¤_¾Ç¥Í¥þ­±©Êªº±Ð¨|¡C°£¤F´£¨Ñ¦h¶µ½Òµ{¤Î¿ï­×¬ì¥Ø¡A¥ç´£¨Ñ¦h¶µ½Ò¾l¬¡°Ê¤z¾Ç¥Í¿ï¾Ü¡AÅý¾Ç¥Í¦³¾÷·|µo´§¼ç¯à¡C

¬ü°ê¾Ç®Õ¨î«×¤À¬° 12 ­Óµ¥¯Å¡A¨C¤@­Óµ¥¯Å¬°¤@­Ó¾Ç¦~¡C¤@¯ë¦b­»´ä§¹¦¨¤¤¥|©Î¤¤¤­µ{«×ªº¾Ç¥Í¡A·|®Ú¾Ú¨äµ{«×¤Î¦~ÄÖ´¶¹M³Q¦w±Æ¤JŪ¬ü°ê¤¤¾Çªº²Ä¤Q¦Ü²Ä¤Q¤G¦~¯Z¡C

¥æ¬y¥Íªº¾Ç´Á½Òµ{ªí¤@¯ë¥]§t 6 ¦Ü 7 ­Ó¬ì¥Ø¡A¨ä¤¤­^¤å¤Î¬ü°ê¾ú¥v¬O¥²­×¬ì¡C±z¥ç¦³¤@ªø¦Cªº¬ì¥Ø¥i¿ï¾Ü¡C¨Ò¦p:¤½¶}ºt»¡¡B·s»D¾Ç¡BÀ¸¼@¡B¹q¸£¡B»RÁе¥¡C¾Ç´Á¶}©l®É¡A®Õ¤ºªº»²¾É¦Ñ®v·|¨ó§U±z¨Ì¾Ú¿³½ì©M¥¼¨Ó¨Æ·~ªº¨ú¦V¿ï¾Ü¬ì¥Ø¡C

¾Ç®Õ¨C¤Ñªº¤W½Ò®É¶¡¤@¯ë¤W¬O¥Ñ¤W¤È 8 ®É¦Ü¤U¦~ 3 ®É¡A©ñ¾Ç«á¡A¤j³¡¥÷¾Ç¥Í³£·|¯d¦b®Õ¤º°Ñ»P½Ò¥~¬¡°Ê¡A±z¤]¥i¥H¦b¹B°Ê¤è­±¿ï¾Ü:¨¬²y¡BÄx²y¡B´Î²y¡B¹Cªa¡B°ªº¸¤Ò²y¡Bºô²y¡B·Æ³·µ¥¡C

»²¾ÉªA°È

©|¾Ç°ó°ê»Ú¤É¾ÇªA°È¤¤¤ß¼Ö·N¸Ñµª¤@¤Á¦³Ãö¬ü°ê¥Ó¾Ç¥æ´«¥Í­p¹º¤§¬d¸ß¡AÅý±z©M®aªø¹ï¥æ¬y¥Í­p¹º¦³¥¿½Tªº·§©À¤Î©ú¥Õ­p¹ºªº·N¸q¡C±z¥ç¥i»¼¥æªì¨Bªº¥Ó½Ðªí¤©¥»¤¤¤ß¡C¥»¤¤¤ß·|¦w±Æ±z¶i¦æ­±¸Õ¤Î­^»yµ{«×´úÅç¡C·í¥Ó½ÐÀò±µ¯Ç¡A¥»¤¤¤ß±N·|«ü¾É¥æ´«¥Í¿ì²zñÃҤΤ@¤Á­u¬ü¤âÄò¡C

¦b±zÂ÷´ä¤§«e¡A§Ú­Ì·|¥R¥÷¹w³Æ±z¥h­±¹ï¥t¤@­Ó°ê®aªº¥Í¬¡¡C¥D¿ì¾÷ºc·|·Ç³Æ¦nÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÅý±z¦b°_µ{¤§«e§@°Ñ¦Ò¡A¥æ¬y¥Í©M®aªø¤]·|¨üÁܰѥ[¦æ«e»¡©ú·| ( Pre-departure Orientation )¡A±o¨ì¥Xµo«eªº¨­¤ß»²¾É¡C

©è¬ü«á¡A±N¦³±M¤H¦w±Æ¥æ¬y¥Í¥Ñ¾÷³õ¨ì±µ«Ý®a®x¡A¬ü°ê¥D¿ì¾÷ºcªº°Ï°ì¨ó½Õ­û ( Community Representatives ) ´N·|«Ü§ÖÁpµ¸«ô³X±z¡C¨ó½Õ­û·|¦b¾ã­Ó¥æ¬y´Á¤º¬°¥æ¬y¥Í´£¨Ñ­Ó§O»²¾É©M¹ªÀy¡C·í±z¹J¨ì§xÃø®É¡A¨ó½Õ­û·|¬O±z³Ì¦nªºªB¤Í©M¶É¶D¤H¡A±z¤]¥i¥H¨Ï¾÷ºcªº¹q¸Ü¤ä´©ªA°È¡C

°£¤FªÀ°Ï©ÊªºÅwªï·|¡A¾Ç®Õ¥ç·|¦w±Æªï·s¬¡°Ê¡A¨ó§U±z§ë¤J¿³¾Äªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C

°Ñ¥[¸ê®æ

¦~ÄÖ¤¶©ó15-18·³ªº¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡C
¦³¨}¦nªº¾Ç®Õ¦¨ÁZ¤Î­^¤å¤ô¥­¡C
«~®æ¨}¦n¡A¨­Åé°·±d¤Î¾AÀ³¤O±j¡C
¹ï»{ÃÑ©M¾Ç²ß¤£¦P¤å¤Æ¦³¼ö¸Û©M»{¯u¡C
¦¨¼ô¡B«Ý¤H¼ö¸Û¡B¨ã³d¥ô¤ß¡C
¼Ö·N¿í¦u¥æ´«­p¹º¤º³W«h¡C

¥Ó½Ðµ{§Ç

¶ñ§´ªì¨B³ø¦Wªí®æ¡A¨Ã³s¹L©¹ 3 ¦~ªº¾Ç®Õ¦¨ÁZªí°Æ¥»¥æ¦^¥»¤¤¤ß¡C
³ø¦Wªí®æ¡AÅwªï¨Ó«H©Î­P¹q 2591 9997 ¯Á¨ú¡C
¸g¼f®Ö²Å¦X°Ñ¥[¸ê®æªº¦P¾Ç¡A¥»¤¤¤ß·|¦w±Æ­±¸Õ¤Î±µ¨ü­^»yµ{«×´úÅç¡C
¦P¾Ç­Y¤w¦³ TOEFL ¦¨ÁZ¡A½ÐÁp¦P¾Ç®Õ¦¨ÁZ¤@°_»¼¥æ ¡C
µû®Ö¦X®æªÌ¡A»Ý¶ñ¦k¥¿¦¡³ø¦Wªí®æ¡A¨Ãªþ¤W¨ä¥L»²§U¤å¥ó¡C
¬ü°ê¥D¿ì¾÷ºc¦A¦¸¼f®Ö¥¿¦¡¥Ó½Ð¸ê®Æ«á¡A¦¨¥\¿ý¨úªÌ±N·|¦¬¨ì³qª¾¡C
¥D¿ì¾÷ºc·|¦w±Æ¾A¦Xªº±µ«Ý®a®x¤Î¾Ç®Õ¡A¨Ãµo¥X¡u¥æ´«¾Ç¥ÍñÃÒªí¡vIAP-66¤©¤wú§´¶O¥Î¤§¾Ç¥Í¡C
¥»¤¤¤ß±N¨ó§U¨Ã«ü¾É¾Ç¥Í¿ì²zñÃÒ¤âÄò¡C

¶O¥Î¥]¬A

¤½¥ß¤¤¾Ç½Òµ{
¨Ó¦^­»´ä¬ü°ê(¥Øªº¦a«°¥«)¾÷²¼
¬ü°ê¾÷³õ±µ¾÷
ÂåÀø¤Î·N¥~«OÀI
¥Xµo«e¤Î¦b­p¹º¤º±M¤H´£¨Ñ§¹¥þªº»²¾É¤Î¤ä´©
·í¦a¤¤¾Ç¥²­×¬ì¥Ø½Ò¥»
¦æ«e»¡©ú·|
·í¦a¤ä´©ªA°È¤Î¦æ¬F¶O¥Î
¦b±µ«Ý®a®xªº¦í±J¤Î¿¯­¹ ( ¦­¡B±ß¨âÀ\ )
ºÂ¿ï±µ«Ý®a®x¤ÎñÃÒ¤å¥ó¤§¦æ¬F¶O¥Î
¨ó§U¤Î«ü¾É¿ì²z¬ü°êñµý

¶O¥Î¤£¥]¬A

®Õ¤º¤È¿¯
¾Ç®ÕÂø¶O¡G®Õ¤Ú¤Î¥æ³q¶O¡B»y¤å¸É²ß¡B¨îªA¡B®ÕªÀ·|¶Oµ¥
¹s¥Î¿ú¤Î¤@¤Á¨p¤H¶}¤ä¡Gªø³~¹q¸Ü¡B¦çª«¡B¨p¤Hª««~µ¥
¨ä¥L¶O¥Î¡G ¹L­«¦æ§õ¡B¹CÄýÆ[¥ú¡BñÃÒ¶O¥Îµ¥

ºI¤î¤é´Á

¤µ¦~ 8 ¤ë¶}¾Ç¾Ç´Á¤µ¦~ 4 ¤ë 15 ¤éºI¤î¡C
²Ý¦~ 1 ¤ë¶}¾Ç¾Ç´Á¤µ¦~ 9 ¤ë 15 ¤éºI¤î¡C
(¦WÃB±N·|¥H¥ý¨ì¥ý±oªº¤è¦¡¶ñº¡)

¸Ô²Ó¤º®e

½Ð¿ËÁ{¥»¤¤¤ß
©Î
­P¹q 2591 9997
©Î
¹q¶l enquiries@issc.com.hk



 
©| ¾Ç °ó °ê »Ú ¤É ¾Ç ªA °È ¤¤ ¤ß
¤E Às ©ô ¨¤ À± ´° ¹D 655 ¸¹ ­J ªÀ ¥Í ¦æ 20 ¦r ¼Ó 2008 - 11 «Ç
¹q ¸Ü : ( 852 ) 2591 9997 ¶Ç ¯u : ( 852 ) 2591 9993
¹q ¤l ¶l ½c : enquiries@issc.com.hk

¿ì ¤½ ®É ¶¡ :
¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¬P ´Á ¤» - ¤W ¤È ¤E ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤» ®É 
¬P ´Á ¤T -
¤W ¤È ¤E ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤C ®É ¥b

Copyright © 2007 International Studies Service Centre. All Rights Reserved.
[ ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü ]